Сохранение селькупского языка.

Сохранение родного языка малочисленных народов Ямала является неотъемлемой частью бытия и культуры этноса. В Раттовской школе – интернат имени Сергея Ивановича Ирикова родной язык преподаётся с 1986 года.  Какие проблемы выявляются в процессе обучения селькупского языка в следующем сюжете.

В Красноселькупском районе неблагополучие языковой ситуации среди молодого поколения селькупов наблюдается примерно с начала 70-х годов. Как уверяют лингвисты, на современном этапе тенденция к исчезновению языка очевидна. Единственный учитель родного языка в Ратте Зоя Карсавина, 27 лет преподаёт селькупский язык.  Она утверждает, что на сегодняшний день, даже в густонаселённом коренными жителями селе Ратта, дети, начиная  с дошкольного возраста, не говорят на родном языке.

Зоя Карсавина - учитель начальных классов, с. Ратта - "Если говорить о том, что приходят не говорящие дети, то у нас есть словари. Дети учат по темам слова. Мы стараемся больше говорить, чтобы они слышали речь. Если не слышать речь, значит они будут как бы говорить: - такой язык нам не нужен. Всё время нужно говорить, говорить и тут же переводить. Я считаю  так, что нужно говорить больше. Один час в неделю, в данное время только один час. Не два, не три, как в других школах Ямала".

Подавляющее большинство селькупов, и дома, и в семье, и вне дома используют в речи русский язык. Поэтому молодое поколение раттовцев, без практики общения на селькупском языке, забывают его. В классе Зои  Владимировны всего одна ученица со знанием родного языка. Кроме того, существует также проблема отсутствия на Ямале, в колледжах и ВУЗах преподавателей селькупского языка.

Зоя Карсавина - учитель начальных классов, с. Ратта - "Большая проблема, что в Салехарде у нас нет преподавателя родного языка. А чтобы дети туда поступили и изучали родной язык, так как дети ханты, ненцев, то мы должны дать именно преподавателя родного языка, чтобы он учил. И потом, чтобы дети придя уже, закончив педагогический колледж, дали какие-то  знания именно на селькупском языке. Это большая проблема нет преподавателей родного языка".

Осенью нового учебного года в Раттовской школе ждут поставки новых учебников на селькупском языке. Зоя Владимировна с радостью ждёт этого события. Если эти учебники будут красочными и увлекательными, то ребята потянутся к родным истокам и есть надежда на добавление в учебный процесс дополнительных часов на селькупском языке. А пока учитель родного языка делает всё возможное, чтобы привлечь молодое поколение селькупов к изучению родного языка.